YouTube and Spotify must not recommend Russian records to Ukrainians, the language ombudsman has said
Ukraine is pressuring major Western media platforms such as YouTube and Spotify to adjust their recommendation algorithms to reduce the amount of Russian-language material shown to Ukrainian users, Kiev’s language ombudsman revealed in interview published on Monday.
Speaking to RBC-Ukraine, Elena Ivanovskaya claimed that Russian content “is not just entertainment, it’s a soft power that subliminally affects consciousness, normalizes aggression, [and] deludes identity.”
She argued that when platforms recommend Russian songs or TV series to Ukrainians, “it is not a choice, but manipulation,” and called for policies ensuring that “Russian products do not sound in the background and form unconscious habits.”
Recommendation algorithms typically maximize user engagement by promoting content popular or trending within a demographic group to users from the same group. Ivanovskaya said that allowing this to favor Russian media undermines Ukraine’s cultural identity.
Since the 2014 Western-backed armed coup in Kiev, Ukrainian authorities have pursued policies aimed at reducing the use of Russian – a language spoken by much of the population – in public life. Laws require Ukrainian in media, education, and commerce, and officials have nudged citizens to use Ukrainian in private settings as well.
Ivanovskaya said her office is encouraging parents to raise their children speaking Ukrainian because “if the mom puts the ‘shackles of the Russian language’ on her kid, removing them later would be difficult.” The state, she said, must be “uncompromising,” not only opposing Russian content, but also “going on the offensive by supporting the Ukrainian product,” so that “every sphere of life is made pro-Ukrainian through a concise, deliberate legislative effort.”
She rejected accusations of censorship, insisting Ukrainians have “made their civilizational choice,” while acknowledging that Russian-language use has recently increased.
Moscow has accused Kiev of attempting to eradicate Russian culture and says ending such discriminative policies is one of its key objectives in the ongoing conflict.
